jidysz
- Antologia Jesteśmy bardami, trubadurami... stanowi próbę rekonstrukcji i upamiętnienia dorobku pisarek i pisarzy tworzących w języku jidysz w Łodzi w pierwszych dekadach XX wieku. Zawarte w tomie utwory, powstałe w latach 1916—1939 — ze szczególnym uwzględnieniem lat 20., okresu największego rozkwitu lokalnego życia literackiego – dokumentują intensywność i różnorodność ówczesnych zjawisk artystycznych....
Data dostępności:
Data publikacji:
- Utwór społeczno-obyczajowy z 1990r, twórcy uważanego za twórcę języka i stylu nowoczesnej literatury hebrajskiej oraz jidysz.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Na obcej ziemi jest pierwszym polskim przekładem mistrzowskich opowiadań Izraela Joszuy Singera ilustrujących wielokulturowość ziem dawnej Rzeczpospolitej. Zbiór został wydany po raz pierwszy w Wilnie w 1925 roku w języku jidysz. Zróżnicowany pod względem typów narracji, a także podejmowanych tematów - stanowi ewenement w ówczesnej literaturze jidysz, wykraczając poza ramy symbolicznego getta żydowskiego....
Data dostępności:
Data publikacji:
- Meszuge — w języku jidysz oznacza wariata, człowieka niespełna rozumu, szaleńca. Najczęściej określenie to ma charakter pejoratywny, ale czasem to może być też ekscentryczny dziwak, oryginał. Mijają lata i coraz częściej okazuje się, że niby to szalone rozwiązania proponowane przez Meszuge, pomagają wielu uzależnionym odmienić niematerialną jakość życia. Trzecie wydanie „Krok za Krokiem” (2024) — poprawione...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Meszuge — w języku jidysz oznacza wariata, człowieka niespełna rozumu, szaleńca. Najczęściej określenie to ma charakter pejoratywny, ale czasem meszuge to może być też ekscentryczny dziwak, oryginał… Mijają lata i coraz częściej okazuje się, że pozornie zwariowane pomysły i niby to szalone rozwiązania proponowane przez Meszuge, pomagają wielu ludziom wyraźnie odmienić, poprawić niematerialną jakość...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Z początkiem lata w Trójmieście dochodzi do fali makabrycznych zbrodni. Morderca, wykorzystując nawiązania do filmów oraz języka jidysz, zabija kolejne osoby i podrzuca ich ciała policji. Alicja Zając i jej zespół śledczy starają się rozwikłać zagadkę, która przypomina… gładko ułożony scenariusz serialu kryminalnego. Okazuje się, że prawda jest o wiele bardziej złożona, a żadna z ofiar nie jest...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Szolem Alejchem, właściwie Szolem Rabinowicz (1859-1916), żydowski pisarz tworzący w języku jidysz, a także hebrajskim i rosyjskim. Od 1887 mieszkał w Kijowie, 1906-1907 i od 1914 w Nowym Jorku. Proza społeczno-obyczajowa i psychologiczna, niekiedy tragikomiczna, ukazująca życie codzienne Żydów we wschodniej Europie na przełomie XIX i XX w.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Szolem Alejchem, właściwie Szolem Rabinowicz (1859-1916), żydowski pisarz tworzący w języku jidysz, a także hebrajskim i rosyjskim. Od 1887 mieszkał w Kijowie, 1906-1907 i od 1914 w Nowym Jorku. Proza społeczno-obyczajowa i psychologiczna, niekiedy tragikomiczna, ukazująca życie codzienne Żydów we wschodniej Europie na przełomie XIX i XX w.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Szolem Alejchem, właściwie Szolem Rabinowicz (1859-1916), żydowski pisarz tworzący w języku jidysz, a także hebrajskim i rosyjskim. Od 1887 mieszkał w Kijowie, 1906-1907 i od 1914 w Nowym Jorku. Proza społeczno-obyczajowa i psychologiczna, niekiedy tragikomiczna, ukazująca życie codzienne Żydów we wschodniej Europie na przełomie XIX i XX w.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Ja – błazen purimowy... to pierwsza tak obszerna antologia twórczości Mojżesza Brodersona – jednego z najważniejszych pisarzy żydowskiej awangardy artystycznej w międzywojennej Łodzi. Tom prezentuje szerokie spektrum jego działalności literackiej: od poezji i dramatów przez teksty satyryczne i kabaretowe po artykuły prasowe i niepublikowaną dotąd korespondencję. Książka ta przywraca Brodersonowi należne...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Wywodzący się z żydowskich tradycji golem, mający postać człowieka, lecz pozbawiony duszy, od wieków rozpala wyobraźnię. Można go spotkać w chasydzkich legendach, literaturze jidysz i w popkulturze. Maciej Płaza przywołał jego postać, by zanurzyć czytelnika w świecie sztetla na Podolu z początku XX wieku. Wątki kabalistyczne i mesjańskie równoważą się z realistycznym obrazem kultury i obyczajów chasydów....
Data dostępności:
Data publikacji:
- Oddajemy do rąk czytelników kolejną publikację poświęconą artystom z kręgu łódzkiej awangardy jidysz. Tym razem są to Pogawędki. Jedna z historii , przekład poetyckiego tekstu Mojżesza Brodersona Siches chulin. Ajne fun di geszichten , opublikowanego w Moskwie w 1917 roku, nakładem Wydawnictwa Chawar. Ta adaptacja ludowej baśni Maase szel Jeruszalmi [Opowieść o jerozolimczyku], ukazała się z ilustracjami...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Z przedmowami Magdaleny Kozłowskiej i Karoliny Koprowskiej oraz zdjęciami Davida Seymoura Szmuel Lejb Sznajderman, klasyk literatury jidysz, dziennikarz, eseista, reporter, jako korespondent gazet „Hajnt” i „Nasz Przegląd” wyruszył do Hiszpanii, by relacjonować przebieg wojny domowej. Sznajderman podróżował po wschodniej części kraju, pozostającej pod kontrolą republikanów. Zależało mu na pokazaniu...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Pierwszy przekład zbioru opowiadań Fradl Sztok (Gezamlte ercejlungen, 1919) ujawnia tajemniczy, prawie zapomniany talent nie tylko w zakresie literatury żydowskiej, ale w całej historii literackiego modernizmu.Niepozbawione autobiograficznych odniesień historie osadzone są w dwóch różnych światach. Większość z nich opisuje życie społeczności w galicyjskich miasteczkach, pozostała część dzieje się w...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Historia zapomnianego królestwa, z którego zrodziły się narody. Norman Davies w swoim najlepszym stylu przedstawia losy ziem dawnej Rzeczypospolitej, na których okrzepły narody współczesnej Europy Środkowo-Wschodniej i przez stulecia współistniały wyznania religijne. Jest to historia o micie i legendzie Galicji opowiedziana nie tylko z perspektywy wielkich wydarzeń ale także oczami zwykłych mieszkańców...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Hołd wobec odważnych kobiet, które łamały stereotypy i żyły pomiędzy oczekiwaniami i szufladkami swoich czasów. „Dopóki kultura wokół nas ciągle gnębi tych, którzy nie naginają się do większości, to każdy gest niezgody jest odsłonięciem się. Jak coming out” - piszą autorki. Wybrały 16 osób bohaterskich, które miały odwagę się odsłonić. Wśród nich są tak znane jak: Frida Kahlo, Virginia Woolf, Maria...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Od niemal dziewięćdziesięciu lat musical filmowy, pomimo wzlotów i upadków, przyciąga do kin widzów, czym udowadnia swoją żywotność. W drugim tomie z serii „Spotkania z gatunkami filmowymi” dwunastu autorów z ośrodków akademickich w całej Polsce próbuje przyjrzeć się fenomenowi gatunku zapoczątkowanego Śpiewakiem Jazzbandu z roku 1927. Książka zawiera refleksję nad zjawiskami klasycznymi dla gatunku,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- W epoce między dwiema wojnami światowymi Smocza nie była na pewno ani najważniejszą, ani najpiękniejszą ulicą w Warszawie. Stanowiła za to mikrokosmos pełen życia – gwaru jidysz, sklepików, kiosków, fabryczek, zakładów szewskich i krawieckich, teatrów i domów publicznych. Mieszkali tu ortodoksi, bundyści, syjoniści, komuniści i wielka rzesza zwyczajnych ludzi. Choć ulica wciąż istnieje i przebiega...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Trzecia w dorobku wydawnictwa Fame Art książka wydobywająca z cienia pisarstwo siostry słynnych braci Singerów. Powieść Brylanty, wpisująca się w nurt żydowskiej literatury społeczno-obyczajowej, przedstawia przełomowy dla Europy okres pierwszej wojny światowej. Na tym tle autorka kreśli rozbudowane portrety poszczególnych postaci oraz osadza je w szerokim społecznym kontekście. Burzliwości opisywanych...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Żydowscy rolnicy na Dolnym Śląsku nadający krowom imiona w jidysz. Żydzi odbudowujący na zgliszczach życie religijne, wydający gazety, prowadzący szkoły, angażujący się w politykę. Usiłujący nielegalnie wydostać się z Polski, miesiącami w drodze, w oczekiwaniu na pociąg, statek. Uparcie, lecz bezskutecznie próbujący dochodzić sprawiedliwości przed sądem. Pieczołowicie zbierający świadectwa Zagłady....
Data dostępności:
Data publikacji: