polskim
- Bilingual publication - publikacja dwujęzyczna We would like to offer you a bilingual publication, in English and Polish. It allows you both to read the original text, published for the first time in English in 1902, and at the same time to have a look on one of its first translations - an unforgettable version proposed by Eugenia Żmijewska. Additionally, the original, irreplaceable and over 100...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Prezentowana publikacja dotyczy synchronicznego ujęcia kategorii posesywności i partytywności w dwóch językach słowiańskich: słoweńskim i polskim. Autorka podjęła próbę ustalenia zakresu znaczeniowego tytułowych kategorii, formułując tezę, że to nie budowa gramatyczna jest warunkiem zakwalifikowania danej konstrukcji jako posesywnej czy partytywnej, lecz jej znaczenie. Czytelnik znajdzie tu ponadto...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Seria repetytoriów językowych Wydawnictwa Lingo przeznaczona jest dla wszystkich uczących się języka angielskiego, a zwłaszcza uczniów, studentów, maturzystów i osób przygotowujących się do egzaminów językowych. Repetytoria przygotowane zostały przez uznanych specjalistów-filologów i praktyków-nauczycieli, przy współpracy native speakerów. Dzięki repetytorium Lingo angielskie tryby warunkowe okażą...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Na tom składa się 20 artykułów poświęconych komparatystyce (głównie polsko-francuskiej) oraz trudnościom przekładu; temat ujęto w szerokim spektrum chronologicznym poruszanych zagadnień językowych (XVI-XXI w.). Teksty zostały ofiarowane profesor Teresie Giermak-Zielińskiej przez jej uczniów i przyjaciół, romanistów wywodzących się z różnych polskich ośrodków akademickich. Praca odzwierciedla nie tylko...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Książka jest kolejną publikacją Szkoły Prawa Niemieckiego, wydaną w związku z rocznicą 20-lecia istnienia Szkoły. Na publikację składa się zbiór referatów w języku polskim i niemieckim, które zostały wygłoszone przez uczestników podczas konferencji naukowej, która odbyła się na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego 20 października 2016 roku.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Bezcenne źródło wiedzy o idiomatyce języka francuskiego, zawierające nie tylko współczesne związki frazeologiczne, ale także idiomy, które można napotkać w tekstach literackich. 10 000 idiomów i 15 000 znaczeń, wiele porównań z językiem polskim oraz przejrzysty układ haseł. Słownik może być przydatny uczniom, studentom i wszystkim uczącym się języka francuskiego.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Księga Mądrości – The Book of Wisdom, to książka z serii “Reading for English Learners” przeznaczonych dla osób, które już dobrze znają język angielski, ale chcą doskonalić jego praktyczne zastosowanie poprzez interesujące teksty napisane stosunkowo prostym i powszechnie używanym językiem angielskim. Książka zawiera powiedzenia, przysłowia i cytaty mądrych ludzi oraz ciekawe komentarze do nich, w językach...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Książka w zwięzłej formie omawia najważniejsze zagadnienia gramatyczne. Graficzne wyróżniki umożliwiają swobodne poruszanie się po treści i szybkie wyszukiwanie potrzebnego zagadnienia. Oznaczone zostały podstawowe różnice między danym językiem obcym a polskim oraz omówione typowe błędy językowe. Po każdym rozdziale omawiającym jakąś kategorię gramatyczną znajdują się ćwiczenia, które pozwalają...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Książka w zwięzłej formie omawia najważniejsze zagadnienia gramatyczne. Graficzne wyróżniki umożliwiają swobodne poruszanie się po treści i szybkie wyszukiwanie potrzebnego zagadnienia. Oznaczone zostały podstawowe różnice między danym językiem obcym a polskim oraz omówione typowe błędy językowe. Po każdym rozdziale omawiającym jakąś kategorię gramatyczną znajdują się ćwiczenia, które pozwalają...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Zwięzłe omówienie najważniejszych zagadnień gramatycznych współczesnego języka hiszpańskiego. Przejrzyste tabele. Przykłady zdań hiszpańskich z tłumaczeniem na język polski. Graficznie oznaczone najważniejsze różnice między językiem hiszpańskim a polskim. Dzięki tej książce: * opanujesz podstawy gramatyki hiszpańskiej lub utrwalisz posiadaną wiedzę * łatwo odnajdziesz rozwiązania konkretnych...
Data dostępności:
Data publikacji:
- „POWIEDZ TO PO POLSKU / SAY IT THE POLISH WAY. Ćwiczenia rozwijające sprawność rozumienia ze słuchu" to książka przeznaczona dla osób rozpoczynających dopiero swoją przygodę z językiem polskim, a więc na poziomie A1 według skali Rady Europy. Podręcznik zawiera 10 lekcji - scenek ilustrujących użycie języka polskiego w wybranych sytuacjach komunikacyjnych. Wszystkie dialogi jak i wyrażenia są...
Data dostępności:
Data publikacji:
- W monografii zanalizowano mechanizmy komizmu słownego w polskich i francuskich przysłowiach, zagadkach i facecjach. Te wypowiedzi, powtarzane od pokoleń, wiążą się z przekonaniami i postawami osób mówiących danym językiem. W książce autorka próbuje odpowiedzieć na pytanie, w jakiej mierze owe związki wyrazów, spostrzeżeń i zachowań są podobne, a w czym się różnią w języku polskim i francuskim. Przedstawione...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Kurs dla zupełnie początkujących lub chcących ugruntować swoje podstawowe umiejętności w języku włoskim to: nowoczesna metoda nauczania oparta na dialogach duża liczba różnorodnych ćwiczeń z kluczem zgodny z Europejskim systemem opisu kształcenia językowego: poziom A2 każda z 16 lekcji obejmuje dialog, nowe słówka, omówienie jakiegoś zjawiska gramatycznego oraz urozmaicone ćwiczenia (ustne i pisemne),...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Nowość - A Tu…Co? Zadanie 1-to wybrane wyrażenia, które są często problematyczne, bo wymagają użycia przyimka/wyrazu, tudzież odwrotnie niż w języku polskim-nie łączą się z żadnym „dodatkiem” (np.listen to ale join sb) – tabelka do uzupełnienia, plus 36 zdań. Zadanie 2-to reakcje językowe-uczeń musi uzupełnić wypowiedzenie brakującym wyrazem (58 wyrażeń/reakcji). Zadanie 3-dotyczy głównie słownictwa,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- W dniu 27 stycznia 2005 roku weszła w życie ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego, która reguluje warunki i tryb nabywania uprawnień do wykonywania zawodu, jak również obowiązki i uprawnienia tłumaczy. Osoby zainteresowane uzyskaniem prawa do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego, muszą zdać egzamin przed Państwową Komisją Egzaminacyjną, którą powołuje Minister Sprawiedliwości. Niniejsza publikacja...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Publikacja stanowi pierwszą rozprawę monograficzną na temat współczesnego języka ukraińskiego i polskiego w aspekcie kontrastywnym. Zaproponowane badanie ma na celu opis wspólnych i odrębnych właściwości obu języków. Rozpatrywane są wszystkie poziomy językowe: fonetyczny, leksykalny, frazeologiczny, słowotwórczy, morfologiczny, składniowy. Jako materiał językowy wykorzystano przykłady z literatury...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Nowy kurs dla początkujących, składający się z dwóch książek oraz nagrań do słuchania w formacie mp3. Każda z 16 lekcji obejmuje dialog, nowe słówka, omówienie jakiegoś zjawiska gramatycznego oraz urozmaicone ćwiczenia (ustne i pisemne), a także krótkie porady językowe i ciekawostki kulturalno- obyczajowe. Po każdych czterech lekcjach jest rozdział powtórkowy, w którym raz jeszcze wraca się do przerobionego...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Omawia w zwięzłej formie najważniejsze zagadnienia gramatycznne. Graficznie wyróżnione zostały szczególnie ważne zasady i wyjątki, a krótkie wskazówki ułatwiają zapamiętanie regułek. Oznaczone również zostały najważniejsze różnice pomiędzy tytułowym językiem obcym a językiem polskim. Dzięki tej książce: * opanujesz podstawy gramatyki włoskiej lub utrwalisz posiadaną wiedzę * łatwo odnajdziesz...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Zwięzłe omówienie najważniejszych zagadnień gramatycznych współczesnego języka brytyjskiego. Informacje o brytyjskiej i amerykańskiej odmianie języka. Przykłady zdań angielskich z tłumaczeniem na język polski. Omówienie najważniejszych różnic między językiem angielskim a polskim. * Dzięki tej książce: * opanujesz podstawy gramatyki angielskiej lub utrwalisz posiadaną wiedzę * łatwo odnajdziesz...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Ekspresowy kurs języka angielskiego dla początkujących, składający się z dwóch książek oraz nagrań w formacie mp3. Każda z 16 lekcji obejmuje dialog, nowe słówka, omówienie jakiegoś zjawiska gramatycznego oraz urozmaicone ćwiczenia (ustne i pisemne), a także krótkie porady językowe i ciekawostki kulturalno- obyczajowe. Po każdych czterech lekcjach jest rozdział powtórkowy, w którym raz jeszcze wraca...
Data dostępności:
Data publikacji: