tekstu
Liczba pozycji: 236
O przekładzie tekstu naukowego – ebook
Zofia Kozłowska
Książka jest opracowaniem z zakresu translatoryki, bogato ilustrowanym przykładami z wykonanych przez różnych tłumaczy przekładów tekstów językoznawczych (z języków obcych na język polski). Podstawowa jej teza książki brzmi: ""Przekład tekstów naukowych jest obok przekładu tekstów artystycznych i przekładu tekstów nieliterackich trzecim rodzajem tłumaczenia"". Autorka dotyka wprost w kilku miejscach...Data dostępności:
Data publikacji:
Doświadczenia tekstu. Tom 2 – ebook
Ewa Paczoska Izabela Poniatowska Mateusz Chmurski
Zbiór tekstów poświęconych zagadnieniom istotnym dla konstruowania mapy modernizmów Europy Środkowo-Wschodniej lat 1867–1918, omawiających przekształcenia tożsamościowe, kształtowanie się prądów ideowych w regionie oraz poszukiwania koncepcji narodowości i europejskiej wspólnoty, odnowę duchowości, redefinicje cielesności w przestrzeni kultury czy oddziaływanie freudyzmu. Znakomite teksty analityczne...Data dostępności:
Data publikacji:
Boska obecność. O względności tekstu i rytuału w teatrze kabuki – ebook
Iga Rutkowska
Japoński teatr kabuki , przedstawiony w unikalnej pod każdym względem książce Igi Rutkowskiej, należy do skarbów światowego dziedzictwa kultury. Barwny, żywy, gwiazdorski, niegdyś bawił mieszczan i uliczną gawiedź, dziś - choć jest uznawany za formę klasyczną - nie stracił na swym kolorycie i sile oddziaływania. I taka też jest ta książka. Jej Autorka - z wykształcenia japonistka i antropolożka, co...Data dostępności:
Data publikacji:
Powiedzieć świat. Kognitywna analiza tekstów literackich na przykładach – ebook
Dorota Korwin-Piotrowska
1. W stronę kognitywnej analizy tekstu 1.1. Kognitywizm - sfera pojęciowych napięć 1.2. Od kognitywnej analizy tekstu do poetyki kognitywnej (i z powrotem) 1.3. Propozycje badawcze 2. Czytanie tekstu - czytanie przestrzeni (analiza wiersza Turner Czesława Miłosza) 3. Dynamika słów i obrazów ( Notre-Dame Juliana Przybosia jako ikonomachia) 4. Językowy obraz świata w Obmapywaniu Europy Mirona Białoszewskiego 5....Data dostępności:
Data publikacji:
Toward a Narrative Grammar of Polish – ebook
Lea Sawicki
Studium elementów gramatyki narratywnej w popularnonaukowych opowiadaniach Stanisława Lema Opowieści o pilocie Pirxie. Zawiera wnikliwą i nowatorską analizę podstawowych środków gramatycznych języka polskiego używanych w budowie tekstu narracyjnego i określających zjawiska tekstualne związane z odbiorem anatomii opowiadania przez czytelnika. Analiza została przeprowadzona w formie zazębiających się...Data dostępności:
Data publikacji:
Język rosyjski z kotem, który sam chadzał na przechadzkę – ebook
Włodzimierz Semerikov
Materiał dydaktyczny zawiera tekst w języku polskim oraz dosłowne tłumaczenie na język rosyjski. Dodatkiem do tekstu jest nagranie audio: ten sam tekst w języku rosyjskim w formacie audiobooka. Link do audio znajdziesz w treści książki. Przyjemnej nauki!Data dostępności:
Data publikacji:
Język rosyjski z Malutkim Słoniem – ebook
Włodzimierz Semerikov
Materiał dydaktyczny zawiera tekst w języku polskim oraz dosłowne tłumaczenie na język rosyjski. Dodatkiem do tekstu jest nagranie audio: ten sam tekst w języku rosyjskim w formacie audiobooka. Link do audio znajdziesz w treści książki. Przyjemnej nauki!Data dostępności:
Data publikacji:
Język rosyjski z Rikkim – ebook
Włodzimierz Semerikov
Materiał dydaktyczny zawiera tekst w języku polskim oraz dosłowne tłumaczenie na język rosyjski. Dodatkiem do tekstu jest nagranie audio: ten sam tekst w języku rosyjskim w formacie audiobooka. Linki do audio znajdziesz w treści książki. Przyjemnej nauki!Data dostępności:
Data publikacji:
Język rosyjski z Karłem Nosem – ebook
Włodzimierz Semerikov
Materiał dydaktyczny zawiera tekst w języku polskim oraz dosłowne tłumaczenie na język rosyjski. Dodatkiem do tekstu jest nagranie audio: ten sam tekst w języku rosyjskim w formacie audiobooka. Linki do audio znajdziesz w treści książki. Przyjemnej nauki!Data dostępności:
Data publikacji:
Język Rosyjski z Królem Świniopasem – ebook
Włodzimierz Semerikov
Materiał dydaktyczny zawiera tekst w języku polskim oraz dosłowne tłumaczenie na język rosyjski. Dodatkiem do tekstu jest nagranie audio: ten sam tekst w języku rosyjskim w formacie audiobooka. Link do audio znajdziesz w treści książki. Przyjemnej nauki!Data dostępności:
Data publikacji: